GlotPress

Translation of COBA.com: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (499) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 34
Prio Original string Translation —
Bench Mats Banco Alfombras Details

Bench Mats

Banco Alfombras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 12:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:438
Priority:
normal
More links:
one full day un solo turno Details

one full day

un solo turno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 12:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
is the work station used in se utiliza el puesto de trabajo en Details

is the work station used in

se utiliza el puesto de trabajo en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 12:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
hours horas Details

hours

horas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 12:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
How many ¿Cuántas Details

How many

¿Cuántas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 12:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
R??union You have to log in to add a translation. Details

R??union

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • find-your-rep-sa.php:75
Priority:
normal
More links:
cleaning and maintenance guide guía de limpieza y mantenimiento Details

cleaning and maintenance guide

guía de limpieza y mantenimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 16:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:114
Priority:
normal
More links:
This result assumes that the mat is correctly specified, maintained, and used in the appropriate environment. Please consult our team to ensure the correct product is selected for your needs. You can also view our %s for tips on extending the life of your mat. Este resultado supone que la alfombrilla está correctamente especificada, mantenida y utilizada en un entorno adecuado. Consulte a nuestro equipo para garantizar la elección del producto correcto. También puede ver nuestra %s para prolongar su vida útil. Details

This result assumes that the mat is correctly specified, maintained, and used in the appropriate environment. Please consult our team to ensure the correct product is selected for your needs. You can also view our %s for tips on extending the life of your mat.

Este resultado supone que la alfombrilla está correctamente especificada, mantenida y utilizada en un entorno adecuado. Consulte a nuestro equipo para garantizar la elección del producto correcto. También puede ver nuestra %s para prolongar su vida útil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 16:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:110
Priority:
normal
More links:
Where to Buy You have to log in to add a translation. Details

Where to Buy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/content-single-product.php:216
  • woocommerce/content-single-product.php:407
  • woocommerce/content-single-product.php:483
  • woocommerce/content-single-product.php:500
Priority:
normal
More links:
months You have to log in to add a translation. Details

months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • roi-calculator.php:189
Priority:
normal
More links:
Restart Reiniciar Details

Restart

Reiniciar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 15:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:188
Priority:
normal
More links:
Calculate Calcular Details

Calculate

Calcular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 15:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:187
Priority:
normal
More links:
Next Siguiente Details

Next

Siguiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 15:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:127
  • roi-calculator.php:185
Priority:
normal
More links:
Previous Anterior Details

Previous

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:124
  • roi-calculator.php:186
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 15:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:104
  • roi-calculator.php:190
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 34

Export as