GlotPress

Translation of COBA.com: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (499) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 17 18 19 20 21 … 34
Prio Original string Translation —
holes agujeros Details

holes

agujeros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:318
Priority:
normal
More links:
Slip Rating (High to Low) Antideslizante. De mayor a menor Details

Slip Rating (High to Low)

Antideslizante. De mayor a menor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions.php:838
Priority:
normal
More links:
Wear Rating (High to Low) Durabilidad. De mayor a menor Details

Wear Rating (High to Low)

Durabilidad. De mayor a menor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions.php:837
Priority:
normal
More links:
Samples Muestra Details

Samples

Muestra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • header.php:182
Priority:
normal
More links:
Airomat Forty Blocks Airomat Cuarenta Bloques Details

Airomat Forty Blocks

Airomat Cuarenta Bloques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions.php:1441
Priority:
normal
More links:
Quote Solicitar Precio Details

Quote

Solicitar Precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-03 08:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • header.php:193
Priority:
normal
More links:
Post Types Tipo de Publicación Details

Post Types

Tipo de Publicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • instantsearch.php:29
Priority:
normal
More links:
Categories Categorías de preguntas más frecuentes Details

Categories

Categorías de preguntas más frecuentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • instantsearch.php:33
Priority:
normal
More links:
Tags Etiquetas de preguntas más frecuentes Details

Tags

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Etiquetas de preguntas más frecuentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • instantsearch.php:37
Priority:
normal
More links:
Step 1 Paso 1 Details

Step 1

Paso 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:23
  • logo-mat-designer.php:21
Priority:
normal
More links:
Users Usuario final Details

Users

Usuario final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • instantsearch.php:41
Priority:
normal
More links:
Select a Product Seleccionar un producto Details

Select a Product

Seleccionar un producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:23
  • logo-mat-designer.php:21
Priority:
normal
More links:
Cushion Fall Caída del cojín Details

Cushion Fall

Caída del cojín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:33
  • logo-mat-designer-sa.php:400
Priority:
normal
More links:
Super Contract Fall Super Contract Fall Details

Super Contract Fall

Super Contract Fall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:37
  • logo-mat-designer-sa.php:404
Priority:
normal
More links:
Spectra Clean Spectra Clean Details

Spectra Clean

Spectra Clean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:41
  • logo-mat-designer-sa.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 34

Export as