GlotPress

Translation of COBA.com: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 8 9 10 11 12 … 34
Prio Original string Translation —
Max Max Details

Max

Max
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:350
Priority:
normal
More links:
4-8 hours 4-8 hodín Details

4-8 hours

4-8 hodín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:348
Priority:
normal
More links:
Mid Stredná Details

Mid

Stredná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:348
Priority:
normal
More links:
< 4 hours < 4 hodiny Details

< 4 hours

< 4 hodiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:346
Priority:
normal
More links:
Min Min Details

Min

Min
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:346
Priority:
normal
More links:
during a single shift? počas jednej zmeny? Details

during a single shift?

počas jednej zmeny?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-28 12:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
how long do users stand ako dlho pracujú pracovníci Details

how long do users stand

ako dlho pracujú pracovníci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
On average, V stoji Details

On average,

V stoji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:339
Priority:
normal
More links:
Holes Otvory Details

Holes

Otvory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 07:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:331
  • template-parts/snippets/filter.php:124
Priority:
normal
More links:
holes otvormi Details

holes

otvormi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 07:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:330
Priority:
normal
More links:
Solid Surface Pevný povrch Details

Solid Surface

Pevný povrch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 07:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:325
Priority:
normal
More links:
solid plné Details

solid

plné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:324
Priority:
normal
More links:
Anti-Fatigue Rating (High to Low) Hodnotenie únavy (od najvyššej po najnižšiu) Details

Anti-Fatigue Rating (High to Low)

Hodnotenie únavy (od najvyššej po najnižšiu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions.php:836
Priority:
normal
More links:
Default Predvolený Details

Default

Predvolený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions.php:835
Priority:
normal
More links:
ESD ESD Details

ESD

ESD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • template-parts/product-icons/esd.php:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 34

Export as