GlotPress

Translation of COBA.com: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 7 8 9 10 11 … 34
Prio Original string Translation —
Schema compatiable how to block. Schema compatiable ako blokovať. Details

Schema compatiable how to block.

Schema compatiable ako blokovať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/how-to-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Add a stylised numbered list Pridanie štylizovaného číslovaného zoznamu Details

Add a stylised numbered list

Pridanie štylizovaného číslovaného zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Numbered List Očíslovaný zoznam Details

Numbered List

Očíslovaný zoznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Positive and Negative List Items Pozitívne a negatívne položky zoznamu Details

Positive and Negative List Items

Pozitívne a negatívne položky zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add a stylised list which shows if a point is positive or negative. Pridanie štylizovaného zoznamu, ktorý zobrazuje, či je bod kladný alebo záporný. Details

Add a stylised list which shows if a point is positive or negative.

Pridanie štylizovaného zoznamu, ktorý zobrazuje, či je bod kladný alebo záporný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema Q&A Otázky a odpovede k schéme Details

Schema Q&A

Otázky a odpovede k schéme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema compatiable questions and answers block. Blok otázok a odpovedí kompatibilných so schémou. Details

Schema compatiable questions and answers block.

Blok otázok a odpovedí kompatibilných so schémou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Rent Buy Calculator Kalkulátor prenájmu a kúpy Details

Rent Buy Calculator

Kalkulátor prenájmu a kúpy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add the rent buy calculator. Pridajte kalkulačku na nákup nájomného. Details

Add the rent buy calculator.

Pridajte kalkulačku na nákup nájomného.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Please select the sample you'd like for this product Vyberte vzorku, ktorú chcete pre tento produkt Details

Please select the sample you'd like for this product

Vyberte vzorku, ktorú chcete pre tento produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:304
  • decision-tree/es.php:295
  • decision-tree/fr.php:277
  • decision-tree/index.php:323
  • decision-tree/it.php:307
  • decision-tree/pl.php:288
  • decision-tree/sk.php:287
  • single.php:199
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:148
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:681
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:716
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:611
  • woocommerce/content-single-product.php:951
Priority:
normal
More links:
Please select Prosím vyber Details

Please select

Prosím vyber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:306
  • decision-tree/es.php:297
  • decision-tree/fr.php:279
  • decision-tree/index.php:325
  • decision-tree/it.php:309
  • decision-tree/pl.php:290
  • decision-tree/sk.php:289
  • single.php:201
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:150
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:684
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:718
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:613
  • woocommerce/content-single-product.php:953
Priority:
normal
More links:
, such as when , napríklad keď Details

, such as when

, napríklad keď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
frequently turn in place často na mieste Details

frequently turn in place

často na mieste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
Will users Otáčajú sa pracovníci Details

Will users

Otáčajú sa pracovníci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
> 8 hours > 8 hodín Details

> 8 hours

> 8 hodín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 34

Export as