GlotPress

Translation of COBA.com: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 13 14 15 16 17 … 34
Prio Original string Translation —
get in touch nás kontaktujte, Details

get in touch

nás kontaktujte,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:424
Priority:
normal
More links:
to find the best option available. aby sme vám našli najlepšiu dostupnú možnosť. Details

to find the best option available.

aby sme vám našli najlepšiu dostupnú možnosť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:424
Priority:
normal
More links:
rolls roliach Details

rolls

roliach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-29 13:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:428
Priority:
normal
More links:
Matting on a Roll Rohože v roliach Details

Matting on a Roll

Rohože v roliach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:428
Priority:
normal
More links:
mats rohože Details

mats

rohože
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-29 13:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:433
Priority:
normal
More links:
Individual Mats Samostatné rohože Details

Individual Mats

Samostatné rohože
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:433
Priority:
normal
More links:
tiles dlaždice Details

tiles

dlaždice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:438
Priority:
normal
More links:
Interlocking Tiles/Mats Zámkové dlaždice/rohože Details

Interlocking Tiles/Mats

Zámkové dlaždice/rohože
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:438
Priority:
normal
More links:
No Products Found Nenašli sa žiadne produkty Details

No Products Found

Nenašli sa žiadne produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:442
  • template-parts/woocommerce/no-products.php:2
Priority:
normal
More links:
Please try altering your search, or get in touch with us. Skúste zmeniť vyhľadávanie alebo sa s nami skontaktujte. Details

Please try altering your search, or get in touch with us.

Skúste zmeniť vyhľadávanie alebo sa s nami skontaktujte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:443
  • template-parts/woocommerce/no-products.php:3
Priority:
normal
More links:
Here are your results Tu sú vaše výsledky Details

Here are your results

Tu sú vaše výsledky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:449
  • decision-tree/indexv2.php:452
Priority:
normal
More links:
Current Route: Aktuálna kategória: Details

Current Route:

Aktuálna kategória:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 15:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:488
Priority:
normal
More links:
Back Späť Details

Back

Späť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:499
Priority:
normal
More links:
Start Over Začať odznova Details

Start Over

Začať odznova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:503
Priority:
normal
More links:
No Perfect Match... Yet! Žiadna ideálna zhoda… Zatiaľ nie! Details

No Perfect Match... Yet!

Žiadna ideálna zhoda… Zatiaľ nie!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 08:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/no-products.php:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 34

Export as