GlotPress

Translation of COBA.com: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 34
Prio Original string Translation —
Break-even: Bod zvratu: Details

Break-even:

Bod zvratu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:104
Priority:
normal
More links:
ROI (%): ROI (%): Details

ROI (%):

ROI (%):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:103
Priority:
normal
More links:
Total Annual Benefit: Celkový ročný prínos: Details

Total Annual Benefit:

Celkový ročný prínos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:102
Priority:
normal
More links:
Productivity Savings: Úspory z produktivity: Details

Productivity Savings:

Úspory z produktivity:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:101
Priority:
normal
More links:
Retention Savings: Úspory z udržania zamestnancov: Details

Retention Savings:

Úspory z udržania zamestnancov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:100
Priority:
normal
More links:
Annual Sick Day Savings: Ročné úspory na PN: Details

Annual Sick Day Savings:

Ročné úspory na PN:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:99
Priority:
normal
More links:
Total Mat Cost: Celková cena rohoží: Details

Total Mat Cost:

Celková cena rohoží:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:98
Priority:
normal
More links:
Results Výsledky Details

Results

Výsledky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:96
Priority:
normal
More links:
Mats bring an expected 40% productivity gain Rohože prinášajú očakávaný 40 % nárast produktivity Details

Mats bring an expected 40% productivity gain

Rohože prinášajú očakávaný 40 % nárast produktivity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:88
Priority:
normal
More links:
Productivity gain (%) Nárast produktivity (%) Details

Productivity gain (%)

Nárast produktivity (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:87
Priority:
normal
More links:
Avg wage per hour (£) Priemerná mzda za hodinu (€) Details

Avg wage per hour (£)

Priemerná mzda za hodinu (€)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-03 08:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:82
Priority:
normal
More links:
The average expected lifespan of a Premium quality mat when correctly specified and used in a suitable environment is up to 3 years. Priemerná životnosť rohože Garancia kvality, ak sa používa v správnom prostredí, je do 3 rokov. Details

The average expected lifespan of a Premium quality mat when correctly specified and used in a suitable environment is up to 3 years.

Priemerná životnosť rohože Garancia kvality, ak sa používa v správnom prostredí, je do 3 rokov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:76
Priority:
normal
More links:
Expected lifespan (years) Očakávaná životnosť (roky) Details

Expected lifespan (years)

Očakávaná životnosť (roky)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-30 09:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:74
Priority:
normal
More links:
The average cost per mat is £75 Priemerná cena rohože je 75 € Details

The average cost per mat is £75

Priemerná cena rohože je 75 €
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-03 08:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:68
Priority:
normal
More links:
Cost per mat (£) Cena za rohož (€) Details

Cost per mat (£)

Cena za rohož (€)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-03 08:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • roi-calculator.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 34

Export as