GlotPress

Translation of Moving Edge: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (86) • Translated (83) • Untranslated (2) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
FAQs Domande frequenti Details

FAQs

Domande frequenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions-custom-de.php:128
  • functions-custom-de.php:133
  • functions-custom-es.php:126
  • functions-custom-es.php:131
  • functions-custom-fr.php:126
  • functions-custom-fr.php:131
  • functions-custom-it.php:126
  • functions-custom-it.php:131
  • functions-custom-pl.php:126
  • functions-custom-pl.php:131
  • functions-custom-za.php:126
  • functions-custom-za.php:131
  • functions-custom.php:126
  • functions-custom.php:131
Priority:
normal
More links:
Product Prodotto Details

Product

Prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions-custom-de.php:96
  • functions-custom-es.php:94
  • functions-custom-fr.php:94
  • functions-custom-it.php:94
  • functions-custom-pl.php:94
  • functions-custom-za.php:94
  • functions-custom.php:94
Priority:
normal
More links:
Products Prodotti Details

Products

Prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • functions-custom-de.php:95
  • functions-custom-de.php:100
  • functions-custom-es.php:93
  • functions-custom-es.php:98
  • functions-custom-fr.php:93
  • functions-custom-fr.php:98
  • functions-custom-it.php:93
  • functions-custom-it.php:98
  • functions-custom-pl.php:93
  • functions-custom-pl.php:98
  • functions-custom-za.php:93
  • functions-custom-za.php:98
  • functions-custom.php:93
  • functions-custom.php:98
Priority:
normal
More links:
Back to Top Tornare all’inizio Details

Back to Top

Tornare all’inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • footer.php:4
Priority:
normal
More links:
Search FAQs Cerca Domande frequenti Details

Search FAQs

Cerca Domande frequenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • faq.php:19
  • search-faq.php:15
Priority:
normal
More links:
Need a question answered? Use the search form below. Hai bisogno di una risposta? Usa il modulo di ricerca qui sotto. Details

Need a question answered? Use the search form below.

Hai bisogno di una risposta? Usa il modulo di ricerca qui sotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • faq.php:17
  • search-faq.php:13
Priority:
normal
More links:
Email Me E-mail Details

Email Me

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • contact.php:277
Priority:
normal
More links:
Download the Latest Product Brochure Scaricate la nostra ultima brochure dei prodotti Details

Download the Latest Product Brochure

Scaricate la nostra ultima brochure dei prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • contact.php:238
Priority:
normal
More links:
Request a Sample Richiedete un campione Details

Request a Sample

Richiedete un campione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • contact.php:19
  • contact.php:132
Priority:
normal
More links:
Contact Us Contatto Details

Contact Us

Contatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • contact.php:16
  • includes/products/modules/sidebar/contact.php:3
Priority:
normal
More links:
Potential waste reduction Riduzione potenziale dei rifiuti Details

Potential waste reduction

Riduzione potenziale dei rifiuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • calc.php:98
Priority:
normal
More links:
Potential cost saving Risparmio potenziale sui costi Details

Potential cost saving

Risparmio potenziale sui costi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • calc.php:94
Priority:
normal
More links:
Potential Savings Risparmi potenziali Details

Potential Savings

Risparmi potenziali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • calc.php:91
Priority:
normal
More links:
Total cost – year one Costo totale per il primo anno Details

Total cost – year one

Costo totale per il primo anno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • calc.php:68
  • calc.php:87
Priority:
normal
More links:
Annual cost per user (including blades) Costo annuale per utente (lame incluse) Details

Annual cost per user (including blades)

Costo annuale per utente (lame incluse)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-26 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • calc.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6

Export as