GlotPress

Translation of COBA.com: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 18 19 20 21 22 … 34
Prio Original string Translation —
Berberpoint Berberpoint Details

Berberpoint

Berberpoint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:45
  • logo-mat-designer-sa.php:412
Priority:
normal
More links:
Poly Print Impression en polyéthylène Details

Poly Print

Impression en polyéthylène
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:49
Priority:
normal
More links:
Trio Scraper Trio de grattoirs Details

Trio Scraper

Trio de grattoirs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:53
Priority:
normal
More links:
Super Scraper Super grattoir Details

Super Scraper

Super grattoir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:57
Priority:
normal
More links:
Trio Brush Brosse Trio Details

Trio Brush

Brosse Trio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:61
Priority:
normal
More links:
Coir Coir Details

Coir

Coir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:65
Priority:
normal
More links:
Step 2 Étape 2 Details

Step 2

Étape 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:70
  • logo-mat-designer.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose Edge Finish Choisissez la bordure Details

Choose Edge Finish

Choisissez la bordure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:70
  • logo-mat-designer.php:45
Priority:
normal
More links:
Ramped edging Bords inclinés Details

Ramped edging

Bords inclinés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:80
  • logo-mat-designer.php:52
Priority:
normal
More links:
No edging Pas de bords Details

No edging

Pas de bords
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:84
  • logo-mat-designer.php:56
Priority:
normal
More links:
Step 3 Étape 3 Details

Step 3

Étape 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:89
  • logo-mat-designer.php:61
Priority:
normal
More links:
Specify Size Précisez la taille Details

Specify Size

Précisez la taille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:89
  • logo-mat-designer.php:61
Priority:
normal
More links:
Width Largeur Details

Width

Largeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:97
  • logo-mat-designer.php:66
Priority:
normal
More links:
Length Profondeur Details

Length

Profondeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:101
  • logo-mat-designer.php:70
Priority:
normal
More links:
Step 4 Étape 4 Details

Step 4

Étape 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer-sa.php:108
  • logo-mat-designer.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 34

Export as