GlotPress

Translation of COBA.com: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (499) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 7 8 9 10 11 … 34
Prio Original string Translation —
Schema compatiable how to block. Schemat kompatybilny jak blokować. Details

Schema compatiable how to block.

Schemat kompatybilny jak blokować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/how-to-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Add a stylised numbered list Dodaj stylizowaną listę numerowaną Details

Add a stylised numbered list

Dodaj stylizowaną listę numerowaną
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Numbered List Lista numerowana Details

Numbered List

Lista numerowana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Positive and Negative List Items Pozytywne i negatywne elementy listy Details

Positive and Negative List Items

Pozytywne i negatywne elementy listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add a stylised list which shows if a point is positive or negative. Dodaj stylizowaną listę, która pokazuje, czy punkt jest dodatni czy ujemny. Details

Add a stylised list which shows if a point is positive or negative.

Dodaj stylizowaną listę, która pokazuje, czy punkt jest dodatni czy ujemny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema Q&A Pytania i odpowiedzi dotyczące schematów Details

Schema Q&A

Pytania i odpowiedzi dotyczące schematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema compatiable questions and answers block. Blok pytań i odpowiedzi zgodny ze schematem. Details

Schema compatiable questions and answers block.

Blok pytań i odpowiedzi zgodny ze schematem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Rent Buy Calculator Kalkulator Rent Buy Details

Rent Buy Calculator

Kalkulator Rent Buy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add the rent buy calculator. Dodaj kalkulator rent buy. Details

Add the rent buy calculator.

Dodaj kalkulator rent buy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Please select the sample you'd like for this product Wybierz próbkę, którą chcesz dla tego produktu Details

Please select the sample you'd like for this product

Wybierz próbkę, którą chcesz dla tego produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:304
  • decision-tree/es.php:295
  • decision-tree/fr.php:277
  • decision-tree/index.php:323
  • decision-tree/it.php:307
  • decision-tree/pl.php:288
  • decision-tree/sk.php:287
  • single.php:199
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:148
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:681
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:716
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:611
  • woocommerce/content-single-product.php:951
Priority:
normal
More links:
Please select Proszę wybrać Details

Please select

Proszę wybrać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:306
  • decision-tree/es.php:297
  • decision-tree/fr.php:279
  • decision-tree/index.php:325
  • decision-tree/it.php:309
  • decision-tree/pl.php:290
  • decision-tree/sk.php:289
  • single.php:201
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:150
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:684
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:718
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:613
  • woocommerce/content-single-product.php:953
Priority:
normal
More links:
, such as when , np. podczas pracy między Details

, such as when

, np. podczas pracy między
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 13:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
frequently turn in place często się obracają Details

frequently turn in place

często się obracają
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 13:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
Will users Czy użytkownicy Details

Will users

Czy użytkownicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
> 8 hours 8+ godzin Details

> 8 hours

8+ godzin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 34

Export as