GlotPress

Translation of COBA.com: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (460) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (8)
1 … 14 15 16 17 18 … 34
Prio Original string Translation —
We couldn’t quite find what you were looking for. But don’t worry—our team of mat matchmakers is here to help! Wir konnten nicht ganz das finden, wonach Sie gesucht haben. Aber keine Sorge - unser Team hat bestimmt Ideen und hilft gerne! Details

We couldn’t quite find what you were looking for. But don’t worry—our team of mat matchmakers is here to help!

Wir konnten nicht ganz das finden, wonach Sie gesucht haben. Aber keine Sorge - unser Team hat bestimmt Ideen und hilft gerne!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-08-21 09:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/no-products.php:3
Priority:
normal
More links:
and we’ll make sure you get the Right mat, First Time™. Verbindung und wir finden gemeinsam mit Ihnen eine mögliche Lösung - Right mat, First Time™ Details

and we’ll make sure you get the Right mat, First Time™.

Verbindung und wir finden gemeinsam mit Ihnen eine mögliche Lösung - Right mat, First Time™
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-08-21 09:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/no-products.php:4
Priority:
normal
More links:
Enter your South African post code or pick a country below: Geben Sie Ihre südafrikanische Postleitzahl ein oder wählen Sie unten ein Land aus: Details

Enter your South African post code or pick a country below:

Geben Sie Ihre südafrikanische Postleitzahl ein oder wählen Sie unten ein Land aus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:16
Priority:
normal
More links:
Enter Your Postcode: Ihre Postleitzahl: Details

Enter Your Postcode:

Ihre Postleitzahl:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:21
  • find-your-rep.php:68
Priority:
normal
More links:
Angola Angola Details

Angola

Angola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:32
Priority:
normal
More links:
Algeria Algerien Details

Algeria

Algerien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:31
Priority:
normal
More links:
Benin Benin Details

Benin

Benin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:33
Priority:
normal
More links:
Cabo Verde Kap Verde Details

Cabo Verde

Kap Verde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:37
Priority:
normal
More links:
Burundi Burundi Details

Burundi

Burundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:36
Priority:
normal
More links:
Burkina Faso Burkina Faso Details

Burkina Faso

Burkina Faso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:35
Priority:
normal
More links:
Botswana Botswana Details

Botswana

Botswana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:34
Priority:
normal
More links:
Cameroon Kamerun Details

Cameroon

Kamerun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:38
Priority:
normal
More links:
Central African Republic Zentralafrikanische Republik Details

Central African Republic

Zentralafrikanische Republik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:39
Priority:
normal
More links:
Chad Tschad Details

Chad

Tschad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:40
Priority:
normal
More links:
Comoros Komoren Details

Comoros

Komoren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • find-your-rep-sa.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 34

Export as