GlotPress

Translation of COBA.com: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (460) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (8)
1 … 13 14 15 16 17 … 34
Prio Original string Translation —
get in touch setzen Sie sich mit uns in Details

get in touch

setzen Sie sich mit uns in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 09:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:424
Priority:
normal
More links:
to find the best option available. um die beste verfügbare Option zu finden. Details

to find the best option available.

um die beste verfügbare Option zu finden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:424
Priority:
normal
More links:
rolls Meterware Details

rolls

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Meterware
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:428
Priority:
normal
More links:
Matting on a Roll Rollenware Details

Matting on a Roll

Rollenware
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 09:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:428
Priority:
normal
More links:
mats Matten Details

mats

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Matten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:433
Priority:
normal
More links:
Individual Mats Individuelle Matten Details

Individual Mats

Individuelle Matten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:433
Priority:
normal
More links:
tiles Kacheln Details

tiles

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Kacheln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:438
Priority:
normal
More links:
Interlocking Tiles/Mats Modulare Matten Details

Interlocking Tiles/Mats

Modulare Matten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:438
Priority:
normal
More links:
No Products Found Keine Produkte gefunden Details

No Products Found

Keine Produkte gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:442
  • template-parts/woocommerce/no-products.php:2
Priority:
normal
More links:
Please try altering your search, or get in touch with us. Bitte passen Sie Ihre Suche an oder nehmen Sie Kontakt zu und auf. Details

Please try altering your search, or get in touch with us.

Bitte passen Sie Ihre Suche an oder nehmen Sie Kontakt zu und auf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:443
  • template-parts/woocommerce/no-products.php:3
Priority:
normal
More links:
Here are your results Hier sind Ihre Ergebnisse Details

Here are your results

Hier sind Ihre Ergebnisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 09:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:449
  • decision-tree/indexv2.php:452
Priority:
normal
More links:
Current Route: Aktuelle Route: Details

Current Route:

Aktuelle Route:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:488
Priority:
normal
More links:
Back Zurück Details

Back

Zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:499
Priority:
normal
More links:
Start Over Neu anfangen Details

Start Over

Neu anfangen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 08:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:503
Priority:
normal
More links:
No Perfect Match... Yet! Keine perfekte Übereinstimmung... Noch nicht! Details

No Perfect Match... Yet!

Keine perfekte Übereinstimmung... Noch nicht!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/no-products.php:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 34

Export as