GlotPress

Translation of COBA.com: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 7 8 9 10 11 … 34
Prio Original string Translation —
Schema compatiable how to block. Comment bloquer les schémas compatibles. Details

Schema compatiable how to block.

Comment bloquer les schémas compatibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/how-to-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Add a stylised numbered list Ajouter une liste numérotée stylisée Details

Add a stylised numbered list

Ajouter une liste numérotée stylisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Numbered List Liste numérotée Details

Numbered List

Liste numérotée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/numbered-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Positive and Negative List Items Éléments positifs et négatifs de la liste Details

Positive and Negative List Items

Éléments positifs et négatifs de la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add a stylised list which shows if a point is positive or negative. Ajouter une liste stylisée qui indique si un point est positif ou négatif. Details

Add a stylised list which shows if a point is positive or negative.

Ajouter une liste stylisée qui indique si un point est positif ou négatif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/pos-neg-list-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema Q&A Questions et réponses sur les schémas Details

Schema Q&A

Questions et réponses sur les schémas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Schema compatiable questions and answers block. Bloc de questions et réponses compatibles avec le schéma. Details

Schema compatiable questions and answers block.

Bloc de questions et réponses compatibles avec le schéma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/q-a-block.php:6
Priority:
normal
More links:
Rent Buy Calculator Calculatrice location-achat Details

Rent Buy Calculator

Calculatrice location-achat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:4
Priority:
normal
More links:
Add the rent buy calculator. Ajouter la calculatrice location-achat. Details

Add the rent buy calculator.

Ajouter la calculatrice location-achat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • blocks/rent-buy-block.php:5
Priority:
normal
More links:
Please select the sample you'd like for this product Veuillez sélectionner l'échantillon que vous souhaitez pour ce produit Details

Please select the sample you'd like for this product

Veuillez sélectionner l'échantillon que vous souhaitez pour ce produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:304
  • decision-tree/es.php:295
  • decision-tree/fr.php:277
  • decision-tree/index.php:323
  • decision-tree/it.php:307
  • decision-tree/pl.php:288
  • decision-tree/sk.php:287
  • single.php:199
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:148
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:681
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:716
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:611
  • woocommerce/content-single-product.php:951
Priority:
normal
More links:
Please select Veuillez choisir Details

Please select

Veuillez choisir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/de.php:306
  • decision-tree/es.php:297
  • decision-tree/fr.php:279
  • decision-tree/index.php:325
  • decision-tree/it.php:309
  • decision-tree/pl.php:290
  • decision-tree/sk.php:289
  • single.php:201
  • template-parts/ab-testing/archive-product.php:150
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:684
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:718
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:613
  • woocommerce/content-single-product.php:953
Priority:
normal
More links:
, such as when Statiques Details

, such as when

Statiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-01 10:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
frequently turn in place posture des opérateurs? Details

frequently turn in place

posture des opérateurs?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-01 10:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
Will users Quelle est la Details

Will users

Quelle est la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-01 10:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
References:
  • decision-tree/indexv2.php:358
Priority:
normal
More links:
> 8 hours 8+ heures Details

> 8 hours

8+ heures
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 34

Export as