GlotPress

Translation of COBA.com: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (498) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 22 23 24 25 26 … 34
Prio Original string Translation —
Precision Loop Loop de precisão Details

Precision Loop

Loop de precisão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer.php:32
Priority:
normal
More links:
Promomat Promomat Details

Promomat

Promomat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer.php:36
Priority:
normal
More links:
Jet Printed Logomat Jet impresso Logomat Details

Jet Printed Logomat

Jet impresso Logomat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • logo-mat-designer.php:40
Priority:
normal
More links:
You currently have no products in your price request basket. Atualmente, você não possui produtos na sua cesta de solicitações de preços. Details

You currently have no products in your price request basket.

Atualmente, você não possui produtos na sua cesta de solicitações de preços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • request-price.php:79
Priority:
normal
More links:
to find products. para adicionar produtos. Details

to find products.

para adicionar produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • request-price.php:79
Priority:
normal
More links:
Product Name Nome do Produto Details

Product Name

Nome do Produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • request-price.php:91
Priority:
normal
More links:
Featured Products Produtos em destaque Details

Featured Products

Produtos em destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • single.php:50
Priority:
normal
More links:
Related Products Produtos relacionados Details

Related Products

Produtos relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • single-faq.php:77
Priority:
normal
More links:
Pedestrian Traffic Rating Classificação de tráfego para pedestres Details

Pedestrian Traffic Rating

Classificação de tráfego para pedestres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:81
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:71
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:66
  • template-parts/product-icons/traffic.php:2
  • woocommerce/content-single-product.php:109
Priority:
normal
More links:
Wheeled Traffic Rating Classificação de tráfego com rodas Details

Wheeled Traffic Rating

Classificação de tráfego com rodas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:85
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:75
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:70
  • template-parts/product-icons/wheeled.php:12
  • woocommerce/content-single-product.php:113
Priority:
normal
More links:
Heavy Duty Trabalho pesado Details

Heavy Duty

Trabalho pesado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:85
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:76
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:70
  • template-parts/product-icons/wheeled.php:7
  • template-parts/snippets/filter.php:321
  • woocommerce/content-single-product.php:114
Priority:
normal
More links:
Max Duty MAX DIVIDO Details

Max Duty

MAX DIVIDO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • template-parts/ab-testing/three-column-sa.php:85
  • template-parts/ab-testing/three-column.php:78
  • template-parts/ab-testing/two-column.php:70
  • template-parts/product-icons/wheeled.php:9
  • template-parts/snippets/filter.php:325
  • woocommerce/content-single-product.php:116
Priority:
normal
More links:
our Sales team. a nossa equipa comercial. Details

our Sales team.

a nossa equipa comercial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 09:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:283
Priority:
normal
More links:
contact contato Details

contact

contato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-12 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:283
Priority:
normal
More links:
about individual product resistances, please detalhadas sobre a resistência de produtos específicos, Details

about individual product resistances, please

detalhadas sobre a resistência de produtos específicos,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kdunkley
Approved by:
sjames
References:
  • decision-tree/indexv2.php:283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 34

Export as